プチ コロラド Petit colorado provancal
この小さな街エクスに住んでいると、週末出かけるとなると田舎に行くのが普通である。
まわりには田舎しかないからです。
マルセイユは都会だけど、まだまだ洗練されていない。面白いんですが、やはり地方色が強くてついていけないところがあります。特に”マルセイエ=人”でしょうか。
2013年ユーロキャピタルの年に向けて変わっていくのでしょうけど。(少し期待)
パリのような都会はパリに行かなければ味わえません。
中途半端な都会に行くよりは、田舎で週末を過ごす方が好きです。
プチ・コロラド
本当の名前はコロラド・プロヴァンサルのようですが、地元の人はプチコロラドと呼んでいます。
アメリカのコロラドが名前の由来らしいですが、アメリカのより小さいから”プチ”だそうで。
ついでに言えば、ルシヨン赤土村の別バージョンと言った感じです。
この壮大な自然の中にいると、不安になります。
きれいな景色で感動しますが、何も無い田舎には住めないだろうなと思い。
小さくても街であるエクスでよかったと再認識。
いつか都会に戻る気がするので、今のうちに田舎を満喫しておきます。
Comment vous passez votre weekend ?
En tant que vous étes aixois, on visite des sites à la campagne.
Car il n'y a que la campagne autour d'Aix. lol
Si, il y a la grande ville comme Marseille, mais Marseille est très particulière comme ville. Elle n'a pas encore le gôut raffiné.
J'aime beaucoup passer le temps dans la ville comme Paris mais ici il n'en a pas.
Alors moi je préfère passer le weekend à la campagne que à marseille. ( à part des sites naturels)
En espérant le changement de cette ville pour 2013 en capital européen.
Marseille est déjà en train de changer à une ville propre et sure. j'attend beaucoup de cette changement.
Petit Colorado.
Le vrai nom est de Colorado provençal.
Mais pourquoi petit colorado ? C'est parce que c'est la minuscule de Colorade aux USA.
Pourtant ce petit colorade est assez large. lol
Quand je suis dans une vaste site naturel comme petit colorado, je suis en emoi. je ne sais pas pourquoi.
Mais j'aimerais bien profiter des visites à la campagne à present !
C'est beau n'est ce pas ?